是 。工装裤的主体就是结实 ，耐磨，耐脏，穿不坏的功能性裤子 ,牛仔裤是工装裤的分支或者说一个阶段 ,像是Levis 和LEE 就是早期美国工装裤的生产厂家，而现在的工装裤都采用更轻更结实更透气的原料所以牛仔裤已经被淘汰了 .而工装裤所能翻译的词语也是随着材料的变化而变化所以JEANS 有工装裤的意思而工装裤不会翻译为JEANS